Chung cư là loại nhà ở được rất nhiều hộ gia đình yêu thích. Vậy chung cư tiếng Anh là gì? Bài viết dưới đây của Skycentral sẽ giải đáp giúp bạn câu hỏi trên. Đồng thời chúng tôi cũng sẽ tổng hợp tới bạn những từ vựng liên quan tới chủ đề này. Nào, chúng ta cùng bắt đầu nhé!
Chung cư tiếng Anh là gì?
Trong tiếng Anh, 3 từ dưới đây đều được hiểu là “chung cư”:
- Một là Apartment, phiên âm /ə’pɑ:tmənt/
- Hai là Flat /flæt/
- Ba là Condominium /’kɔndə’miniəm/.
Cả 3 từ này đều được người bản địa sử dụng trong cả văn nói và văn viết. Chi tiết cách ý nghĩa và cách dùng từng từ như sau:
Apartment
Từ này chuyên dùng để chỉ chung cư, căn hộ với diện tích sàn nhỏ và chứa đầy đủ các phòng chức năng để ở như phòng ăn, phòng khách, phòng bếp,….Căn hộ chung cư Apartment có thể là có chủ sở hữu hoặc cho thuê.
Flat
Flat được sử dụng để nói về những căn hộ chung cư có diện tích rộng nhất tương đương với một tầng lầu. Trong một số trường hợp, flat còn được hiểu là sàn nhà lớn.
Tìm hiểu chung cư trong tiếng Anh là gì?
Condominium
Từ này tương tự ý nghĩa với Apartment nhưng khác ở điểm tính từ sở hữu. Condominium diễn tả căn hộ chung cư bán cho những gia chủ sở hữu khác nhau, tức toàn chung cư bất động sản. Những người sở hữu căn hộ trong chung cư hoàn toàn có thể sử dụng, sửa chữa không gian sống theo ý muốn.
Tóm lại, “Apartment” và “Flat” để chỉ “căn hộ”, trong đó “ căn hộ Apartment” là do công ty bất động sở hữu. Còn Condominium là căn hộ thuộc tài sản cá nhân sở hữu. Những căn hộ đều giống nhau về chức năng và thiết kế, chỉ khác nhau về quyền sở hữu.
Mở rộng các loại từ vựng “chung cư” trong Tiếng Anh
Bên cạnh 3 từ chính bên trên, “chung cư” trong tiếng Anh cũng được dịch thành các cụm từ như sau:
Block of flats
Cụm từ này có nghĩa là “tòa nhà căn hộ”. Block of flats thường được dùng để chỉ tòa nhà có quy mô với thiết kế gồm nhiều căn hộ. Tuy nhiên thiết kế của “Block of flats” không lớn như chung cư.
Duplex
Duplex hay còn gọi với từ khác tương đương là Duplex House. Từ tiếng Anh này có ý nghĩa là một căn hộ lớn có vách ngăn tạo thành 2 căn hộ nhỏ riêng biệt. Hoặc Duplex cũng được dùng để chỉ một ngôi nhà lớn có 2 tầng, mỗi tầng là 1 căn hộ khác nhau.
Căn hộ Duplex
Basement Apartment
Đây là từ dùng để nhắc tới căn hộ dưới cùng của một tòa nhà. Loại căn hộ này thường có chi phí rẻ nhưng khá ồn và bí bách.
Bungalow
Bungalow là từ vựng tiếng Anh chỉ căn nhà 1 tầng, không cầu thang, không có hầm với thiết kế kiến trúc đơn giản. Ở một số ngữ cảnh, Bungalow cũng bao gồm cả căn nhà 1 tầng có thêm 1 gác-xép nhỏ sát bên trên nóc nhà.
>> Khi bạn hiểu rõ chung cư tiếng anh là gì. Hãy cùng Skycentral tìm hiểu cách xem tuổi làm nhà năm 2021 và cách xác định hướng nhà nhé. Những thông tin về 2 chủ đề này sẽ giúp gia chủ nhiều thông tin hữu ích để xây dựng tổ ấm gia đình.
Loft
Đây là từ chỉ gác xép, căn phòng riêng tư có mái che và có một chiếc thang để leo lên trên đó.
Penthouse
Penthouse có nghĩa là căn hộ ở tầng trên cùng hay còn gọi là căn hộ áp mái của một tòa nhà lớn. Thiết kế Penthouse dạng không gian mở với tầm view cực thoáng, yên tĩnh, có thể có sân vườn và bể bơi cao cấp riêng.
Căn hộ penthouse
Studio Apartment
Đây là từ vựng chỉ căn hộ có diện tích nhỏ, thường dưới 50m2. Dạng căn hộ Studio Apartment có thiết kế 1 phòng ngủ, 1 phòng ăn, 1 phòng làm việc, 1 phòng khách và 1 phòng vệ sinh.
Tree house
Phân tích từ “Treehouse” bạn sẽ thấy “Tree” tức là cây, “House” là ngôi nhà. Vậy Tree house là “nhà dựng trên cây” hay còn gọi là “nhà gỗ”.
Như vậy Skycentral đã cùng bạn tìm hiểu chi tiết chung cư tiếng Anh là gì rồi nhé. Đồng thời chúng tôi cũng liệt kê thêm tới bạn những từ vựng mở rộng khác có liên quan tới “chung cư”. Hy vọng bài viết đã đem lại những thông tin bổ ích cho bạn đọc.
